文献类型:专著 浏览次数:9
  • 题名:老残游记.汉日对照.Ⅱ
  • 责任者:(清) 刘鄂著
  • 出版社大连理工大学出版社
  • 出版年:2018
  • ISBN:978-7-5685-0799-8
  • 定价:168.00 (全2册)
  • 载体形态项:260-598页 24cm
  • 个人责任者:刘鄂,著、冈崎俊夫译
  • 学科主题:日语
  • 中图法分类号:H369.4:I242.47
  • 提要文摘附注:本书为大中华文库丛书《老残游记》(汉日对照) , 清末中篇小说, 以一位走方郎中老残的游历为主线, 对社会矛盾开掘很深, 小说在民族传统文化精华提炼、生活哲学及艺术、女性审美和平等、人物心理及音乐景物描写等多方面皆达到了极其高超的境界也曾被翻译成多种语言, 此次被翻译成汉日文对照, 也耗尽了译者的不少心血, 译法十分独特, 翻译精确, 有利于弘扬中国传统文化的传播和普及。
  • 统一资源定位(URL):
总体评价(共0票) 评价
索书号 条码号 年卷期 馆藏地 排架号 书刊状态 流通类型 流通状态 定位

书籍封面

相关资源

图书馆微博二维码

图书馆微信公众号二维码