文献类型:专著 浏览次数:11
  • 题名:晚清的科学.以西方科学译著研究为核心
  • 责任者:聂馥玲著
  • 出版社中国科学技术出版社
  • 出版年:2023
  • ISBN:978-7-5236-0359-8
  • 定价:99.00
  • 载体形态项:249页 26cm
  • 个人责任者:聂馥玲著
  • 学科主题:自然科学史
  • 中图法分类号:N092
  • 提要文摘附注:本书选择中国士大夫理解西方科学的视角, 从他们当时编译西方科学著作时对其内容的选择与重构的角度对晚清第一批传入的科技著作 (包括天文学、物理学、数学、化学、地质学以及煤矿开采技术等学科) 进行研究, 以揭示科学文化在晚清的传播与发展。同时, 本书还进一步探究翻译过程中中国传统文化对译著知识结构、体系的影响, 以及关注科学翻译中对中国近代科学概念形成的影响。目前, 翻译史研究主要集中在人文社科领域, 科技翻译史的研究还比较欠缺。
  • 统一资源定位(URL):
总体评价(共0票) 评价
索书号 条码号 年卷期 馆藏地 排架号 书刊状态 流通类型 流通状态 定位

书籍封面

相关资源

图书馆微博二维码

图书馆微信公众号二维码